Última actualización: 2026-10-06
Esta política explica qué datos personales recopila OXYN cuando usted registra una organización o visita nuestros sitios (start.rezotaj.net, rezotaj.net, insights.oxyn.global), con qué fin y cuáles son sus derechos.
1. Quién es el responsable
Oxyn, 38, Rue Fernand, Canapé-Vert, Port-au-Prince, Haïti, Haití, es el responsable del tratamiento de sus datos. Contacto para consultas sobre privacidad: support@oxyn.global.
2. Qué recopilamos cuando usted se registra
- Sobre usted, titular de la cuenta: nombre, correo electrónico, número de teléfono (opcional), el medio de contacto que prefiere y las opciones de mensajes que usted eligió.
- Sobre su organización: nombre, sector, descripción, país, ciudad, sitio web, idiomas, lo que ofrece, colores, y las páginas de redes sociales o números que usted indique.
- Datos técnicos: la fecha y la hora de cada paso, y el idioma que utilizó.
Cuando comenta una ficha: el texto, el nombre que elige mostrar (opcional), su valoración (opcional), el idioma, la fecha y un código aleatorio guardado en una cookie durante un día para limitar cuántos comentarios se pueden enviar. No pedimos su dirección de correo electrónico. Los comentarios aprobados siguen siendo públicos mientras exista la ficha; los comentarios rechazados se eliminan en un plazo de 30 días.
3. Qué es público
La página de su organización en el directorio Rezotaj muestra: nombre de la organización, sector, descripción, ciudad, país, sitio web, idiomas, lo que ofrece, sus colores y las páginas públicas de redes sociales que usted indicó. Su nombre personal, su correo electrónico y su número de teléfono nunca se muestran públicamente. Si usted indica un sitio web, la revisión de ese sitio realizada por OXYN Insights es pública. Los motores de búsqueda pueden indexar las páginas públicas.
4. Para qué usamos sus datos
- Para crear y administrar su cuenta y su página en el directorio, y prestar los servicios que usted active (contrato).
- Para enviar los mensajes necesarios para su cuenta (contrato).
- Para enviar boletines u ofertas, solo si usted dio su consentimiento (consentimiento, que puede retirar en cualquier momento).
- Para revisar sitios web públicos y publicar los resultados, y para mantener la seguridad de la plataforma (interés legítimo).
5. Cookies
Solo usamos las cookies necesarias para que los sitios funcionen: una que conserva sus respuestas entre los pasos del registro, una que recuerda su idioma, una que recuerda que usted ya vio el aviso de cookies y, si comenta, una que limita cuántos comentarios se pueden enviar (se conserva un día). No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento.
Contamos las visitas con Umami, una herramienta de estadísticas que alojamos nosotros mismos. No usa cookies ni crea ningún perfil sobre usted: solo vemos cifras totales, como las páginas vistas, los países y los tipos de dispositivo.
6. Quién trata datos en nuestro nombre
Alquilamos nuestros servidores a Vultr (centro de datos en Miami, EE. UU.). Los correos electrónicos se envían mediante Resend. Nuestros nombres de dominio se gestionan con GoDaddy. Estos proveedores solo tratan datos siguiendo nuestras instrucciones. No vendemos datos personales.
7. Transferencias fuera de su país
Los datos se almacenan en Estados Unidos. Cuando la ley lo exige (por ejemplo, para personas en la Unión Europea), las transferencias están cubiertas por garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
8. Cuánto tiempo conservamos los datos
Datos de la cuenta y de la organización: mientras la cuenta exista y, después, se eliminan en un plazo de 90 días, salvo los datos que debamos conservar por ley (por ejemplo, las facturas). Un registro sin terminar o sin confirmar se elimina 30 días después de su última actividad. Las constancias de las opciones de mensajes que usted eligió se conservan como prueba durante el tiempo necesario.
9. Sus derechos
Usted puede solicitar ver, corregir, exportar o eliminar sus datos, oponerse a su uso o retirar un consentimiento, escribiendo a support@oxyn.global. También puede presentar una queja ante su autoridad de protección de datos.
10. Organizaciones incluidas antes de registrarse
Para ayudar a las personas a encontrar organizaciones en Haití y en la diáspora, Rezotaj también incluye organizaciones que aún no se han registrado. Elaboramos estas fichas a partir de fuentes públicas: OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, licencia ODbL), el sitio web de la propia organización, las páginas públicas de redes sociales a las que este enlaza, las revisiones de OXYN Insights y la información enviada por visitantes. Lo hacemos sobre la base de nuestro interés legítimo, y del interés del público, en contar con un directorio útil.
Una ficha muestra únicamente: el nombre de la organización, su sector, su localidad o zona y su país, su ubicación en un mapa, su sitio web, sus páginas públicas de redes sociales y su horario de atención. No publicamos números de teléfono, correos electrónicos ni direcciones postales de las organizaciones que no se han registrado. Cada ficha indica de dónde proviene su información y está marcada como «Aún no reclamada».
Cualquier persona puede pedirnos que corrijamos o eliminemos una ficha escribiendo a support@oxyn.global; actuamos en un plazo de 30 días. La organización también puede reclamar su ficha gratis para gestionarla.
11. Personas incluidas antes de registrarse
Rezotaj también incluye a personas con un papel público que son de Haití o tienen raíces haitianas: deportistas, músicos, artistas, escritores, actores y personas en la política o en un cargo público. Tomamos esta información de fuentes públicas: las bases de datos abiertas Wikidata y MusicBrainz (licencia CC0), el sitio web oficial de la persona y las cuentas públicas en redes sociales que usa para su actividad pública, e información enviada por visitantes. Lo hacemos sobre la base de nuestro interés legítimo, y del interés del público, en saber quién representa a Haití y a su diáspora.
Una ficha muestra solamente: el nombre que la persona usa en público, su campo (por ejemplo, deporte o música), su país y enlaces a su sitio web oficial, a sus cuentas públicas en redes sociales y a las fuentes públicas. No publicamos números de teléfono, direcciones de correo electrónico ni postales, fechas de nacimiento, fotos, datos familiares ni ninguna información sobre salud, religión, creencias o vida privada. De las personas en la política mostramos solo su papel público, nunca sus opiniones políticas. No incluimos a ninguna persona menor de 18 años. Cada ficha indica de dónde procede su información y está marcada como «Aún no reclamada».
Una persona incluida puede, en cualquier momento y sin dar explicaciones, pedirnos que eliminemos o corrijamos su ficha escribiendo a support@oxyn.global; actuamos en un plazo de 30 días y no volvemos a incluirla. También puede reclamar su ficha gratis para gestionarla.
12. Cambios
Anunciaremos por correo electrónico los cambios importantes de esta política antes de que se apliquen.